- a tremura ca varga
- to tremble like a leaf / like an aspen leafto quiver like an aspen leaf:v. şi \a tremura ca varga carnea pe el .
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
vargă — VÁRGĂ, (1) vergi, (2) vărgi, s.f. I. 1. Nuia lungă, subţire şi flexibilă, tăiată de obicei dintr o ramură dreaptă de arbore. ♢ expr. (Adesea adverbial) A tremura vargă (sau ca varga) = a tremura foarte tare, din tot corpul (de frică sau de frig) … Dicționar Român